图片来自：topnews

查理王子（Bonnie Prince Charlie）赠予其秘书Sir John Hay of Restairig的葡萄酒杯，拟下月于伦敦由邦斯瀚拍卖行（Bonhams）公开拍卖。

11月12日，该珍贵御赐葡萄酒酒杯将由邦斯瀚拍卖行（Bonhams）公开拍卖，预计成交价高达7000至9000英镑。

酒杯高22.8厘米，其久远历史可追溯回18世纪60年代后期，杯身刻有七瓣玫瑰图样（詹姆斯二世党人家族标记），杯柄则是环绕型的幼茎图形。

据报纸记载，“这款酒杯本来是一对的，这是其中一个。据说，查理王子将此杯赠与他心腹及秘书JOHN HAY，JOHN HAY在1745年战役期间自始至终服侍他。作为管家，JOHN从1766年开始追随Charles到罗马，1768年12月8日成为男爵。”

1746年4月，Hay替代John Murray of Broughton成为王子的秘书。然而，他的管理无效，工作不胜任，同月间接导致詹姆斯二世党人在科洛登沼泽战役（Culloden Moor）的溃败。

接着，冒仿者被流放到法国，然后是意大利，后被傀儡政权任命为查尔斯三世国王的王室总管（Master of the Household of King Charles III），令其前主人路易十五国王（Louis XV of France）和教皇克莱门特十三世（Popes Clement XIII）及十四世国王难堪。

战败后，Charles 王子终日沉迷酗酒，无心政事。1768年，Hay及数人毅然辞去王子的供职。1771年，Hay返回英格兰，受到乔治三世国王的赦免，不再追究其造反罪名。而查理王子留守罗马，最终成为身无分文的酒鬼，1788年逝世。

（文章编译自：news.artron；原文链接：http://news.artron.net/20141022/n666729.html）