本周末，第戎市成功举办了Hospices de Nuits-Saint-Georges慈济拍卖会，成交额比预期高出25%多。

Nuits-Saint-Georges慈济拍卖会在Château du Clos de Vougeot酒庄举办，共筹得646,500 欧元 (836,500美元)。

拍卖之前，财务官Florence Lévêque表示至少要拍得550,000欧元 ($713,000)，与2012年520,025欧元（$674,190）的成交额相当。

本次拍卖会上，14桶黑比诺均价6,460欧元（8,360）,比去年高27%。最贵的一桶酒是2012年份Nuits-Saint-Georges Premier Cru Les Boudots,以9,000 欧元($11,650)落锤。

2012年勃艮第气候不佳，生长季节遭遇霜冻、冰雹、霉菌、热浪袭击，产量只有正常的三分之一，价格随之上涨。11月伯恩慈济拍卖会上的限量供应也进一步推升了价格，当时每桶均价上涨了54%。

今年Nuits-Saint-Georges慈济拍卖会佳酿共拍得31,400欧元（$40,650），善款将捐献Maisha Africa,帮助非洲贫困儿童。Maisha Africa是由2000年获得法国冠军小姐的Sonia Rolland组建的。

与历史更长的伯恩慈济院（Hospices de Beaune）相比，Nuits-Saint-Georges的年度葡萄酒慈善拍卖会盛名稍逊，后者从1960年开始，每年3月底举办拍卖会，伯恩的类似盛会在11月举行。其实，三月这个时间并非传统意义上的红酒发布惯例(11月是许多法国酒的发布季节，比如薄若莱新酒)，但却是个很不错的评估上年新酿的好时节。

（文章来源：WS）